L'irrigation à la dure

Brian Vinci

Le mois dernier, j'ai eu l'occasion de voyager en Amérique du Sud, à Bogota, en Colombie, pour donner un séminaire d'une journée sur les bases des systèmes d'irrigation des terrains de golf. Chaque année, la Fédération colombienne de golf (Federacion Colombiano de Golf) propose à l'industrie du golf colombienne un séminaire éducatif de deux jours sur divers aspects de l'entretien des terrains de golf. Il existe une cinquantaine de terrains de golf en Colombie. La première journée du séminaire a été présentée par le Dr Erik Ervin de Virginia Tech qui a discuté des techniques d'entretien des greens. J'ai eu le deuxième jour. Le séminaire a été très suivi et très professionnel, avec une traduction instantanée assurée via des écouteurs, ce qui en a fait une manière intéressante d'enseigner.

Bogota est une grande ville avec une population d'environ 6,7 millions d'habitants. Il est également haut, à une altitude d’environ 8 660 pieds (2 640 mètres). Le climat est très doux avec des températures moyennes de 70 à 75 degrés Fahrenheit (21 à 12 degrés Celsius), un peu comme à San Diego. Comme dans la plupart des pays d’Amérique latine, il y a beaucoup de bus et de vapeurs de diesel et, comme à New York, ce qui semble être des milliers de taxis. Cultiver du gazon à Bogota n'est pas trop difficile car la plupart des graminées sur les fairways et la plupart des tees sont du kikuyugrass et, par conséquent, n'ont pas nécessairement besoin d'être irriguées. Les verts sont le Poa annua et l'agrostide à Bogota et dans d'autres régions du pays où le climat est moins doux, les Bermudes sont courantes.

Comme aux États-Unis, le golf est très varié en Colombie, avec des clubs haut de gamme plus anciens et plus récents, des country clubs privés en difficulté, des parcours publics et des parcours de villégiature plus récents. Le Dr Ervin et moi avons visité plusieurs cours pendant notre séjour. Le premier était un parcours très ancien et n'avait d'irrigation que sur les greens, composé de quatre arroseurs de type terrain de sport Toro 2001, d'un raccord rapide, d'un robinet à tournant sphérique en PVC de 2 pouces (50 mm) et d'un filtre, le tout dans un boîtier de vanne fait maison. . Le contremaître du parcours se plaignait du fait que les filtres – un par green – se bouchaient dans les deux ou trois minutes suivant leur utilisation et qu'il avait donc arrêté d'utiliser le « système » et s'était contenté d'arroser les greens à la main. La source d’eau n’avait pas l’air trop mauvaise, nous avons donc démonté le filtre pour voir quel type de débris s’y trouvait. Il s’est avéré qu’il s’agissait d’un filtre à disque de 200 mailles (74 microns), ce qui est plus fin que ne le nécessite même l’irrigation goutte à goutte. Il y avait beaucoup de débris car le filtre capturait tout. Normalement, pour le golf, vous utiliserez une filtration de 300 microns ou 50 mailles. Un filtre de 300 microns (50 mailles) sur le système de pompe serait plus efficace que d'en avoir un sur chaque green, même s'il devait être nettoyé manuellement.

Le deuxième parcours était un country club privé de milieu de gamme. Son système d'irrigation se composait d'un simple robinet à tournant sphérique ou à vanne de 1 pouce (25 mm) sur chaque green et de nombreux tuyaux. À une certaine époque, le terrain de golf disposait d'attaches rapides dans les allées, mais personne ne se souvenait de l'époque où elles avaient été utilisées. Lors de ma visite, la pompe d'irrigation était en cours d'entretien et était indisponible depuis un certain temps. Le terrain de golf était superbe et n’avait pas vraiment besoin d’irrigation.

Le troisième parcours visité était assez intéressant. Le parcours avait été récemment rénové et disposait d'un système d'irrigation moderne. Les greens étaient des entrées et des sorties et des fairways où des valves à double et triple rangées étaient installées sur un espacement triangulaire de 65 pieds (20 mètres). Le système de contrôle était un décodeur. À notre grande surprise, le surintendant a fait fonctionner l'ensemble du système à partir de son téléphone intelligent et de son iPad et les maîtrisait très bien. L'irrigation en t était un problème car ils étaient tous arrosés avec des arroseurs Rain Bird de type résidentiel série 5000. Les tees étaient à base de sable et le zonage en blocs des petits arroseurs arrosait le dessus des tees et une grande partie de la zone de tee environnante qui était à la fois en pente et avec un sol lourd. Les départs étaient pour la plupart surélevés et donc venteux. Les arbres étaient très secs à cause d'un mauvais espacement des arroseurs et de petites buses qui permettent à l'eau d'être facilement soufflée.

Enfin, nous avons visité un petit centre d’entraînement géré par la Columbia Federation of Golf. Cet établissement public peu coûteux se composait de plusieurs putting greens d'entraînement, d'un practice, d'une école de golf et d'un parcours par 3. L'établissement était également utilisé comme établissement éducatif pour enseigner à plusieurs stagiaires l'entretien des terrains de golf. L'irrigation de cette installation était très rudimentaire, composée de produits résidentiels avec une certaine irrigation automatique (qui ne fonctionnait pas) et manuelle. Il y avait un petit système de pompe et pas assez d'eau. Mais encore une fois, avec le kikuyugrass, il était en plutôt bon état.