Problèmes de construction : conduites d'eau principales

Gregory Havel discute de la construction des services d'eau à l'aide de tuyaux en plastique, le matériau le plus couramment utilisé aujourd'hui pour les nouveaux systèmes d'eau municipaux et privés qui alimentent à la fois les bouches d'incendie et les systèmes de gicleurs automatiques.

Article et photos de Gregory Havel

Les canalisations en plastique pour l'eau et les produits chimiques sont devenues disponibles dans les années 1960. Les tuyaux en polychlorure de vinyle (PVC) de plus grande taille pour les conduites d'eau principales sont devenus disponibles dans les années 1970 et, au cours des 10 dernières années, ont remplacé d'autres matériaux comme étant les plus courants dans la construction de nouvelles conduites d'eau et de nouveaux systèmes. Les tuyaux en PVC ne rouillent pas et ne se corrodent pas et devraient avoir une durée de vie plus longue que les tuyaux en métal ou en béton.

Les tuyaux en PVC pour conduites d'eau principales sont généralement fournis en longueurs de 20 pieds, répondent aux exigences de l'American Water Works Association (www.awwa.org) et des Underwriters Laboratories et sont généralement de couleur bleue. (Les tuyaux en PVC pour les égouts sanitaires sont généralement verts.) Les longs tronçons de conduites d'eau en PVC sont généralement reliés par des joints « à pression » avec des joints en caoutchouc, similaires à ceux utilisés avec les tuyaux en fonte ductile. Étant donné que ces connexions ne sont pas fixées mécaniquement, des butées ou des raccords doivent être installés dans les coudes et aux extrémités des parcours, afin que la pression de l'eau ne sépare pas les longueurs de tuyau. Cette méthode est similaire à celle utilisée pour la fonte ductile et les tuyaux en d’autres matériaux. Visitez www.awwa.org/awwa/sourcebook pour obtenir des données sur les produits, l'installation et l'ingénierie.

Les vannes, brides et raccords pour tuyaux en PVC sont généralement en fonte ductile. Pour simplifier les connexions et assurer la résistance mécanique, des brides à joint en caoutchouc avec retenue mécanique des joints ont été développées. Ceux-ci utilisent des brides, des boulons et des cales de préhension serrés par des vis de réglage dont les têtes se brisent lorsque le couple approprié a été appliqué.

La photo 1 montre l'extrémité d'une conduite principale en construction. De gauche à droite sont représentées des conduites d'eau en PVC de huit pouces ; un té de 8 x 6 x 8 pouces avec une vanne en fonte ductile de six pouces et une tuyauterie en PVC de six pouces qui sera reliée à une bouche d'incendie à baril sec de cinq pouces ; un petit morceau de PVC de huit pouces ; un robinet-vanne en fonte ductile de huit pouces ; un petit morceau de PVC ; et une casquette. Toutes les vannes et raccords sont connectés au tuyau en PVC avec des brides qui se fixent à l'aide de cales de préhension, de vis de réglage et de boulons. Visitez www.awwa.org/awwa/sourcebook pour obtenir des données sur les produits, l'installation et l'ingénierie. Lorsque la conduite principale d'eau doit être prolongée, le petit morceau de tuyau avec le capuchon sera retiré de la vanne de huit pouces et le nouveau tuyau sera connecté, sans avoir à fermer la conduite principale d'eau déjà utilisée. Certaines têtes de vis de réglage bleues cassées sont visibles dans le sol près de la valve.

Photo 1. Cliquez pour agrandir

Étant donné que les conduites d'eau principales sont généralement enterrées à au moins cinq pieds de profondeur dans le Wisconsin pour se protéger du gel, des boîtiers de vannes doivent être installés au-dessus des vannes afin qu'elles puissent être actionnées depuis la surface de la rue. La photo 2 montre ces deux vannes en arrière-plan avec les boîtiers de vannes en place. Au bas de chaque boîtier de vanne se trouve le haut du raccord en forme de cloche qui recouvre le haut de la vanne, représenté en grande partie recouvert de pierre de litière concassée. La section supérieure de chaque boîtier de vannes est filetée et peut être ajustée vers le haut ou vers le bas pour correspondre à la surface finie de la rue. Au premier plan se trouve la nouvelle bouche d'incendie reliée au robinet-vanne de six pouces. La bande de ruban adhésif située sous la bride détachable de la bouche d'incendie maintient le fil traceur de la conduite d'eau principale (pour localiser le tuyau en plastique après son enterrement) en place.

Photo 2. Cliquez pour agrandir